آوسبیلدونگ (Ausbildung) در فضای مهاجرتی فارسی معمولاً به مسیر آموزش حرفه‌ای در آلمان اشاره دارد؛ مسیری که در بسیاری از رشته‌ها، آموزش نظری را با تجربه عملی در محیط کار ترکیب می‌کند. بااین‌حال، آوسبیلدونگ را نباید صرفاً یک روش مهاجرت یا معادل تحصیل دانشگاهی دانست. هدف اصلی این مسیر، یادگیری یک حرفه و کسب صلاحیت شغلی برای ورود به بازار کار است.
نکته مهم این است که مدل‌های مشابه آموزش حرفه‌ای و دوگانه در کشورهای دیگری نیز وجود دارند، اما الزاماً با نام Ausbildung شناخته نمی‌شوند. برای مثال، در اتریش اصطلاح Lehre برای یکی از مهم‌ترین مسیرهای آموزش حرفه‌ای دوگانه به کار می‌رود. بنابراین، اگر قصد بررسی این مسیر را دارید، بهتر است ابتدا با مفهوم و ساختار آن آشنا شوید و سپس شرایط کشور و رشته موردنظر را به‌صورت جداگانه بررسی کنید.
آنچه در آوسبیلدونگ چیست؟ می‌خوانید:
آوسبیلدونگ چیست؟
Ausbildung در معنای کلی به آموزش حرفه‌ای برای کسب مهارت و صلاحیت موردنیاز یک شغل گفته می‌شود. در مدل دوگانه آلمان، بخش مهمی از آموزش در یک شرکت یا محیط کاری و بخش دیگر در مدرسه حرفه‌ای انجام می‌شود. به همین دلیل، فرد فقط در کلاس درس آموزش نمی‌بیند؛ بلکه هم‌زمان با محیط واقعی یک حرفه نیز آشنا می‌شود.
در این مدل، کارآموز معمولاً برای یک حرفه مشخص آموزش می‌بیند و در طول دوره، دانش نظری و مهارت عملی موردنیاز همان شغل را کسب می‌کند. مدت دوره بسته به حرفه و ساختار آن متفاوت است و در بسیاری از دوره‌های دوگانه آلمان حدود دو تا سه‌ونیم سال است. بنابراین، اگر بخواهیم Ausbildung را در یک جمله تعریف کنیم:
آوسبیلدونگ مسیری برای یادگیری یک حرفه از طریق ترکیب آموزش تخصصی و تجربه عملی است که در برخی کشورها، به‌ویژه آلمان، در قالب نظام آموزش حرفه‌ای دوگانه اجرا می‌شود.
این تعریف یک تفاوت مهم با تصور رایج درباره مهاجرت از طریق آوسبیلدونگ دارد. هدف اولیه این مسیر، «آموزش حرفه‌ای» است؛ هرچند در برخی کشورها و شرایط، همین مسیر می‌تواند به ورود به بازار کار و ادامه مسیر اقامت نیز مرتبط شود.
سیستم آموزش حرفه ای و دوگانه چگونه کار می‌کند؟
در آموزش حرفه‌ای دوگانه، یادگیری به یک محیط محدود نمی‌شود. فرد بخشی از زمان خود را در محیط آموزشی و بخش دیگری را در محیط کار می‌گذراند. این ترکیب باعث می‌شود مهارت‌های موردنیاز شغل به‌صورت عملی و در کنار دانش تخصصی آموزش داده شوند.
بخش عملی در محیط کار
در بخش عملی، کارآموز در یک شرکت یا مجموعه حرفه‌ای با وظایف واقعی شغل آشنا می‌شود. میزان و نوع این فعالیت‌ها به حرفه انتخابی بستگی دارد؛ برای مثال، آموزش یک حرفه فنی با آموزش حرفه‌ای در حوزه خدمات، مراقبت یا امور اداری یکسان نیست. اهمیت بخش عملی در این است که فرد فقط درباره یک شغل مطالعه نمی‌کند، بلکه نحوه انجام وظایف، استفاده از ابزارها، رعایت استانداردهای کاری و تعامل با محیط حرفه‌ای را نیز یاد می‌گیرد.
در مدل‌های دوگانه، شرکت نیز نقش مهمی در آموزش دارد. به همین دلیل، انتخاب حرفه و محل آموزش صرفاً یک انتخاب آموزشی نیست و به ساختار بازار کار و ظرفیت شرکت‌های ارائه‌دهنده دوره نیز ارتباط پیدا می‌کند.
بخش نظری در مدرسه حرفه‌ای
بخش نظری آموزش در مدرسه حرفه‌ای انجام می‌شود. در این بخش، دانش تخصصی مرتبط با حرفه، مباحث فنی و موضوعاتی که برای انجام صحیح وظایف شغلی لازم هستند، آموزش داده می‌شوند.
این بخش باعث می‌شود آموزش حرفه‌ای صرفاً به «کار کردن به‌عنوان کارآموز» محدود نشود. فرد باید علاوه بر تجربه عملی، دانش لازم برای درک اصول و استانداردهای حرفه خود را نیز کسب کند.
ترکیب آموزش و تجربه کاری
ویژگی اصلی مدل دوگانه، ارتباط میان این دو بخش است. آموزش نظری زمانی ارزش بیشتری پیدا می‌کند که فرد بتواند آن را در محیط واقعی به کار ببرد و تجربه عملی نیز زمانی کامل‌تر می‌شود که بر پایه دانش تخصصی شکل گرفته باشد.
به همین دلیل، آموزش حرفه‌ای دوگانه را می‌توان مسیری میان آموزش و بازار کار دانست؛ البته نه به این معنا که همه دوره‌ها یا همه کشورها ساختار یکسانی دارند.
انواع مسیرهای آموزش حرفه ای چیست؟
وقتی درباره آوسبیلدونگ صحبت می‌کنیم، نباید تصور کنیم تمام دوره‌های آموزش حرفه‌ای دقیقاً یک ساختار دارند. حتی در یک کشور نیز ممکن است چند مدل آموزشی وجود داشته باشد.
آموزش حرفه‌ای دوگانه
در مدل دوگانه، آموزش میان محیط کار و مرکز آموزشی تقسیم می‌شود. فرد یک حرفه مشخص را دنبال می‌کند و هم‌زمان دانش نظری و مهارت عملی به دست می‌آورد.
این همان مدلی است که در آلمان معمولاً با مفهوم duale Berufsausbildung شناخته می‌شود و واژه Ausbildung در فضای مهاجرتی ایران بیشتر به آن اشاره دارد.
آموزش حرفه‌ای مدرسه محور
برخی مسیرهای آموزش حرفه‌ای عمدتاً در مراکز آموزشی یا مدارس حرفه‌ای ارائه می‌شوند و بخش عملی آن‌ها می‌تواند در قالب کارآموزی یا دوره‌های عملی تکمیل شود. بنابراین، وجود واژه «حرفه‌ای» به‌تنهایی به این معنا نیست که تمام دوره در یک شرکت انجام می‌شود.
آموزش همراه با تحصیل دانشگاهی
یک مدل دیگر، برنامه‌هایی هستند که آموزش دانشگاهی را با تجربه عملی در یک شرکت ترکیب می‌کنند. در آلمان، Duales Studium نمونه‌ای از این ساختار است؛ اما نباید آن را با Ausbildung یکی دانست.
تفاوت اصلی در هدف و نوع مدرک است. Ausbildung بر کسب صلاحیت حرفه‌ای متمرکز است، درحالی‌که Duales Studium در چارچوب آموزش عالی و دریافت مدرک دانشگاهی قرار می‌گیرد.
آوسبیلدونگ در کدام کشورها وجود دارد؟
یکی از اشتباهات رایج این است که تصور کنیم Ausbildung نام یک سیستم واحد در تمام کشورهاست. در واقع، آموزش حرفه‌ای و مدل‌های دوگانه در کشورهای مختلف وجود دارند، اما نام، ساختار قانونی و شرایط آن‌ها می‌تواند متفاوت باشد.
آلمان؛ Ausbildung
آلمان شناخته‌شده‌ترین مقصد برای این نوع مسیر است و اصطلاح Ausbildung نیز در ارتباط با نظام آموزش حرفه‌ای این کشور بسیار رایج است. مدل دوگانه آلمان بر همکاری میان شرکت و مدرسه حرفه‌ای استوار است و برای طیف گسترده‌ای از مشاغل حرفه‌ای و فنی مورد استفاده قرار می‌گیرد.
بااین‌حال، شرایط پذیرش، رشته‌ها، الزامات زبان، قرارداد آموزشی و مسیر اقامت موضوعاتی مستقل هستند و باید در راهنمای تخصصی آوسبیلدونگ آلمان بررسی شوند.
اتریش؛ Lehre و آموزش دوگانه
در اتریش، یکی از مهم‌ترین مسیرهای آموزش حرفه‌ای اولیه Lehre نام دارد. این مدل نیز آموزش در شرکت و مدرسه حرفه‌ای را ترکیب می‌کند، اما چارچوب و مقررات آن با آلمان یکسان نیست.
بنابراین، بهتر است به جای استفاده از عبارت «آوسبیلدونگ اتریش» به‌عنوان معادل کامل Ausbildung آلمان، از مفهوم گسترده‌تر آموزش حرفه‌ای و دوگانه در اتریش استفاده کنیم. جزئیات Lehre را در این صفحه بررسی کرده‌ایم.
سوئیس و سایر مدل‌های آموزش حرفه‌ای
سوئیس نیز یکی از کشورهای شناخته‌شده در زمینه آموزش حرفه‌ای و مدل‌های دوگانه است. در این کشور اصطلاحات و ساختارهای خاص خود برای آموزش حرفه‌ای وجود دارد.
در نتیجه، اگر هدف متقاضی بررسی مسیرهای حرفه‌ای در خارج از کشور باشد، نباید جست‌وجو را فقط به واژه Ausbildung محدود کند. اصطلاحات محلی مانند Lehre یا vocational education نیز به مسیرهای مشابه اشاره دارند.
آوسبیلدونگ برای چه کسانی مناسب است؟
آموزش حرفه‌ای برای همه متقاضیان انتخاب مناسبی نیست. این مسیر بیشتر برای افرادی جذاب است که می‌خواهند یک حرفه مشخص را به‌صورت عملی یاد بگیرند و از همان ابتدا با فضای واقعی کار در ارتباط باشند.
افرادی که به کار عملی، یادگیری مهارت‌های حرفه‌ای و ورود تدریجی به بازار کار علاقه دارند، معمولاً دلایل بیشتری برای بررسی این مسیر دارند. در مقابل، کسی که هدف اصلی او دریافت مدرک دانشگاهی، ادامه تحصیل آکادمیک یا فعالیت در حرفه‌ای با الزامات دانشگاهی است، ممکن است مسیر تحصیلی مناسب‌تری داشته باشد.
به همین دلیل، انتخاب آوسبیلدونگ نباید فقط بر اساس این تصور انجام شود که «این مسیر راهی برای مهاجرت به خارج از کشور است». ابتدا باید مشخص شود که ساختار آموزش حرفه‌ای با هدف شغلی، سوابق تحصیلی، مهارت‌ها و برنامه آینده فرد تناسب دارد یا خیر.
تفاوت آوسبیلدونگ با دانشگاه و مهاجرت کاری چیست؟
آوسبیلدونگ را نمی‌توان صرفاً نسخه‌ای متفاوت از مهاجرت تحصیلی یا نوعی مهاجرت کاری دانست. هر سه مسیر می‌توانند به آینده شغلی فرد مرتبط باشند، اما نقطه شروع و هدف آن‌ها متفاوت است.
در آموزش حرفه‌ای، هدف اصلی کسب مهارت و صلاحیت برای یک حرفه مشخص است. در دانشگاه، تمرکز بیشتر بر آموزش آکادمیک و دریافت مدرک آموزش عالی قرار دارد. مهاجرت کاری مستقیم نیز اساساً برای فردی طراحی شده که قرار است به‌عنوان نیروی کار وارد بازار کار کشور مقصد شود.
معیار | آموزش حرفه‌ای و دوگانه | تحصیل دانشگاهی | مهاجرت کاری مستقیم |
هدف اصلی | کسب مهارت حرفه‌ای | تحصیلات آکادمیک | شروع یا ادامه اشتغال |
آموزش عملی | معمولاً پررنگ | بسته به رشته | در محیط کار |
آموزش نظری | دارد | پررنگ | معمولاً محور مسیر نیست |
ارتباط با کارفرما | در مدل دوگانه مهم | بسته به برنامه | مستقیم |
زمان ورود به حرفه | در طول مسیر آموزش | معمولاً پس از تحصیل | از ابتدای مسیر |
مناسب برای | علاقه‌مندان به یادگیری یک حرفه | متقاضیان مسیر دانشگاهی | نیروهای آماده ورود به بازار کار |
بنابراین، انتخاب میان این مسیرها باید بر اساس هدف فرد انجام شود، نه صرفاً جذابیت عنوان یا تصور آسان‌تر بودن مهاجرت.
آیا آوسبیلدونگ همان مهاجرت کاری است؟
خیر. این دو مفهوم به یک موضوع اشاره نمی‌کنند. در آوسبیلدونگ، فرد برای یادگیری یک حرفه وارد یک مسیر آموزشی می‌شود و در مدل‌های دوگانه، آموزش عملی نیز بخشی از همین فرآیند است. در مهاجرت کاری، فرد معمولاً با هدف اشتغال وارد کشور مقصد می‌شود و مبنای اصلی پرونده، رابطه کاری و شرایط لازم برای اشتغال است.
البته این دو مسیر می‌توانند در ادامه به یکدیگر مرتبط شوند. فردی که یک آموزش حرفه‌ای را با موفقیت به پایان می‌رساند، بسته به قوانین کشور مقصد، حرفه، وضعیت کاری و شرایط اقامت، ممکن است بتواند مسیر شغلی خود را ادامه دهد. به همین دلیل، نباید از ابتدا با این فرض تصمیم گرفت که «آوسبیلدونگ یعنی گرفتن ویزای کاری». ابتدا باید ماهیت مسیر آموزشی و هدف شغلی آن را بررسی کرد.
مهم‌ترین معیارها برای انتخاب مسیر آموزش حرفه‌ای چیست؟
اگر آموزش حرفه‌ای را به‌عنوان یکی از گزینه‌های آینده خود در نظر گرفته‌اید، انتخاب کشور نباید اولین تصمیم شما باشد. ابتدا باید مشخص شود چه نوع حرفه‌ای، چه ساختار آموزشی و چه بازار کاری با شرایط شما تناسب بیشتری دارد.
مسیر کلی اقدام برای آموزش حرفه‌ای چگونه است؟
جزئیات اقدام در هر کشور و برنامه متفاوت است، اما می‌توان یک نقشه کلی برای این مسیر در نظر گرفت:
ارزیابی شرایط فردی ← انتخاب کشور و مدل آموزشی ← انتخاب حرفه ← بررسی الزامات ← آماده‌سازی مدارک ← پیدا کردن موقعیت مناسب ← دریافت پذیرش یا قرارداد ← بررسی مسیر اقامت ← شروع دوره
در مرحله اول، باید مشخص شود که سابقه تحصیلی، مهارت، زبان و هدف شغلی شما با چنین مسیری تناسب دارد یا خیر.
پس از آن، کشور و حرفه مناسب انتخاب می‌شود. در این مرحله، الزامات برنامه و شرایط متقاضی باید با یکدیگر تطبیق داده شوند. سپس نوبت به آماده‌سازی رزومه، مدارک و درخواست برای موقعیت‌های آموزشی یا کارآموزی می‌رسد.
دریافت قرارداد یا پذیرش پایان مسیر نیست. متقاضیان خارج از کشور مقصد باید شرایط اقامت و ورود را نیز جداگانه بررسی کنند. جزئیات این مرحله به کشور و نوع برنامه بستگی دارد و باید در راهنمای تخصصی همان کشور بررسی شود.
آیا آوسبیلدونگ برای ایرانیان امکان‌پذیر است؟
امکان اقدام برای آموزش حرفه‌ای به تابعیت، کشور مقصد، نوع برنامه و شرایط فرد بستگی دارد و نمی‌توان یک پاسخ یکسان برای همه متقاضیان ایرانی ارائه کرد. متقاضیان ایرانی باید علاوه بر شرایط خود دوره، الزامات مربوط به ورود و اقامت را نیز بررسی کنند. همچنین داشتن شرایط اولیه به معنای تضمین دریافت جایگاه آموزشی، قرارداد یا ویزا نیست.
به همین دلیل، بهتر است بررسی مسیر با ارزیابی شرایط فردی شروع شود و بعد از مشخص شدن گزینه‌های مناسب، الزامات دقیق همان کشور و برنامه بررسی شود.
مزایا و محدودیت‌های مسیر آموزش حرفه‌ای
یکی از مزیت‌های اصلی آموزش حرفه‌ای دوگانه، ارتباط نزدیک میان آموزش و محیط واقعی کار است. فرد می‌تواند در کنار یادگیری مباحث تخصصی، تجربه عملی نیز به دست آورد و از همان دوره با فضای حرفه‌ای آشنا شود. در برخی مدل‌ها نیز فرد در طول دوره از حمایت مالی یا پرداختی مرتبط با آموزش برخوردار می‌شود؛ اما نوع و میزان آن به کشور، برنامه و قرارداد بستگی دارد و نمی‌توان یک رقم عمومی برای همه دوره‌ها اعلام کرد.
در مقابل، این مسیر محدودیت‌هایی نیز دارد. انتخاب حرفه مناسب اهمیت زیادی دارد، زبان می‌تواند یک الزام جدی باشد و ظرفیت دوره‌ها یا موقعیت‌های آموزشی نیز نامحدود نیست. علاوه بر این، آموزش حرفه‌ای برای فردی که هدف اصلی او یک مسیر کاملاً دانشگاهی است، لزوماً بهترین انتخاب نخواهد بود. بنابراین، ارزیابی مسیر باید هم فرصت‌ها و هم محدودیت‌های آن را در نظر بگیرد.
اشتباهات رایج در انتخاب آوسبیلدونگ
- یکی دانستن Ausbildung با همه مدل‌های آموزش حرفه‌ای: نام و ساختار این مسیرها در کشورهای مختلف متفاوت است.
- انتخاب رشته فقط بر اساس درآمد: درآمد آینده تنها یکی از معیارهای تصمیم‌گیری است و باید تناسب حرفه با توانایی و هدف فرد نیز بررسی شود.
- انتخاب کشور قبل از انتخاب مسیر: گاهی متقاضی ابتدا یک کشور را انتخاب می‌کند و بعد تلاش می‌کند هر رشته‌ای را برای آن پیدا کند؛ درحالی‌که انتخاب حرفه می‌تواند نتیجه این فرآیند را تغییر دهد.
- یکی دانستن آوسبیلدونگ و مهاجرت کاری: آموزش حرفه‌ای در اصل یک مسیر آموزشی است، حتی اگر با بازار کار ارتباط نزدیکی داشته باشد.
- بی‌توجهی به زبان: یادگیری در مدرسه حرفه‌ای و فعالیت در محیط کار بدون توانایی ارتباط مؤثر می‌تواند دشوار باشد.
- فرض یکسان بودن شرایط همه رشته‌ها: الزامات یک حرفه فنی، حوزه درمانی یا خدماتی لزوماً یکسان نیست.
از کجا بفهمیم کدام مسیر آموزش حرفه‌ای برای ما مناسب است؟
برای انتخاب درست، بهتر است به جای شروع از یک کشور یا یک رشته، ابتدا تصویر کاملی از شرایط خود داشته باشید. تحصیلات، سن، زبان، سابقه کاری، مهارت‌های عملی، هدف شغلی و توان مالی، همگی می‌توانند در انتخاب مسیر اثرگذار باشند.
بعد از مشخص شدن این موارد، می‌توان گزینه‌های مختلف را با هم مقایسه کرد: آیا Ausbildung آلمان برای شما منطقی‌تر است یا آموزش حرفه‌ای اتریش؟ آیا حرفه موردنظر شما در مدل انتخابی وجود دارد؟ الزامات آن با شرایط شما سازگار است؟ و مهم‌تر از همه، آیا آینده شغلی این انتخاب با هدف بلندمدت شما هم‌خوانی دارد؟
این نگاه، تصمیم‌گیری را از «پیدا کردن یک راه مهاجرت» به «انتخاب یک مسیر حرفه‌ای مناسب» تبدیل می‌کند.
خدمات ساین اپلای برای مسیر آموزش حرفه‌ای
انتخاب مسیر آموزش حرفه‌ای می‌تواند از ارزیابی شرایط فردی شروع شود. ساین اپلای با بررسی سوابق تحصیلی، مهارتی و شغلی متقاضی، گزینه‌های قابل‌بررسی را شناسایی می‌کند تا انتخاب کشور، حرفه و مسیر اقدام بر اساس شرایط واقعی فرد انجام شود.
این فرآیند می‌تواند شامل ارزیابی اولیه، بررسی مسیرهای مناسب، انتخاب کشور و برنامه و راهنمایی برای آماده‌سازی پرونده باشد. جزئیات خدمات نیز بر اساس نوع مسیر و کشور مقصد تعیین می‌شود.
سوالات متداول درباره آوسبیلدونگ
۱. آوسبیلدونگ چیست؟
آوسبیلدونگ اصطلاحی رایج برای آموزش حرفه‌ای در آلمان است و در مدل دوگانه، آموزش نظری و تجربه عملی در محیط کار را ترکیب می‌کند.
۲. آوسبیلدونگ چه تفاوتی با دانشگاه دارد؟
آوسبیلدونگ بر یادگیری یک حرفه و کسب مهارت عملی تمرکز دارد، درحالی‌که دانشگاه عمدتاً مسیر آموزش عالی و تحصیلات آکادمیک را دنبال می‌کند.
۳. آیا آوسبیلدونگ فقط در آلمان وجود دارد؟
خیر. مدل‌های آموزش حرفه‌ای و دوگانه در کشورهای مختلف وجود دارند، اما الزاماً با نام Ausbildung شناخته نمی‌شوند. برای نمونه، در اتریش اصطلاح Lehre رایج است.
۴. تفاوت Ausbildung و Lehre چیست؟
هر دو می‌توانند به آموزش حرفه‌ای دوگانه اشاره داشته باشند، اما متعلق به نظام‌های آموزشی و مقررات کشورهای متفاوت هستند و نباید شرایط آن‌ها را یکسان فرض کرد.
۵. آموزش دوگانه چیست؟
آموزش دوگانه مدلی است که در آن آموزش حرفه‌ای میان محیط آموزشی و محیط کار تقسیم می‌شود و فرد هم دانش نظری و هم تجربه عملی کسب می‌کند.
۶. آیا آوسبیلدونگ همان مهاجرت کاری است؟
خیر. آوسبیلدونگ در اصل یک مسیر آموزش حرفه‌ای است، درحالی‌که مهاجرت کاری مستقیماً بر اشتغال در کشور مقصد تمرکز دارد.
۷. آیا در دوره آموزش حرفه‌ای حقوق دریافت می‌شود؟
در برخی مدل‌ها و دوره‌ها پرداخت مالی به کارآموز وجود دارد، اما شرایط و میزان آن به کشور، حرفه و قرارداد بستگی دارد و نمی‌توان یک رقم واحد برای همه مسیرها تعیین کرد.
۸. آیا برای آوسبیلدونگ باید مدرک دانشگاهی داشت؟
الزام داشتن مدرک دانشگاهی به نوع حرفه و برنامه بستگی دارد. آموزش حرفه‌ای اساساً برای کسب صلاحیت یک حرفه طراحی شده و با تحصیلات دانشگاهی یکسان نیست.
۹. آیا برای آوسبیلدونگ دانستن زبان ضروری است؟
در بسیاری از مسیرها زبان اهمیت زیادی دارد؛ زیرا متقاضی باید بتواند آموزش نظری و ارتباطات محیط کار را دنبال کند. سطح موردنیاز بر اساس کشور و برنامه متفاوت است.
۱۰. آیا ایرانیان می‌توانند برای آموزش حرفه‌ای خارج از کشور اقدام کنند؟
امکان اقدام به شرایط کشور، برنامه و وضعیت متقاضی بستگی دارد. علاوه بر الزامات آموزشی، شرایط ورود و اقامت نیز باید بررسی شود.
۱۱. آوسبیلدونگ معمولاً چقدر طول می‌کشد؟
مدت دوره به کشور، حرفه و مدل آموزشی بستگی دارد. برای نمونه، بسیاری از دوره‌های آموزش حرفه‌ای دوگانه در آلمان حدود دو تا سه‌ونیم سال طول می‌کشند.
۱۲. از کجا باید برای انتخاب مسیر آموزش حرفه‌ای شروع کرد؟
بهتر است ابتدا شرایط فردی، هدف شغلی و حرفه موردنظر مشخص شود و سپس کشور و برنامه مناسب بر اساس آن‌ها انتخاب شود.
جمع‌بندی؛ انتخاب مسیر آموزش حرفه‌ای بر اساس شرایط فردی
آوسبیلدونگ را بهتر است نه صرفاً به‌عنوان یک روش مهاجرت، بلکه به‌عنوان مسیری برای یادگیری حرفه، کسب تجربه عملی و ورود هدفمندتر به بازار کار در نظر گرفت. مدل آموزش دوگانه در آلمان شناخته‌شده‌ترین نمونه این مسیر است، اما کشورهای دیگری نیز مدل‌های آموزش حرفه‌ای مشابه با نام و ساختار متفاوت دارند.
برای انتخاب میان این مسیرها، کشور به‌تنهایی معیار کافی نیست. حرفه موردنظر، سطح زبان، سوابق تحصیلی و کاری، توانایی‌های فردی و هدف شغلی باید در کنار یکدیگر بررسی شوند. بعد از آن می‌توان شرایط دقیق کشور و برنامه انتخاب‌شده را بررسی کرد و درباره امکان اقدام تصمیم گرفت.
برای همین، نقطه شروع مناسب برای متقاضی، پیدا کردن «سریع‌ترین راه مهاجرت» نیست؛ بلکه شناخت مسیر حرفه‌ای متناسب با شرایط فردی و سپس بررسی کشور مناسب برای اجرای آن مسیر است.
تحصیل در اتریش